TBSラジオ アシタノカレッジによると もっこりに相当するフランス語は、ない 日本のマンガを海外で販売する場合、セリフや擬音を外国語に翻訳するんだけど、どうしても翻訳できない言葉があるんだって。 へー 「もっこり」も、ムリにフランス語に翻訳しない…
引用をストックしました
引用するにはまずログインしてください
引用をストックできませんでした。再度お試しください
限定公開記事のため引用できません。